Twitter added ‘Post Tweets to Facebook’ button, that will allow you to quickly and easily link your Twitter account to your Facebook account. You can access this from Profile tab under Settings menu. The button, when clicked, will ask you to enter your Facebook details and then link the two accounts, allowing your tweets to be posted as status updates in Facebook.
But retweets and @mentions will not post to Facebook, only original tweets are posted.
